Բրիտանական հեռարձակման կորպորացիան (BBC) միջնորդություն է ներկայացրել՝ մերժելու ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի 10 միլիարդ դոլարի հայցը, որը հարուցվել էր հրապարակային ելույթի ժամանակ նրա խոսքերի ենթադրյալ սխալ մեկնաբանության վերաբերյալ, հաղորդում է The Times-ը։
Նախկինում ամերիկացի առաջնորդը հայց էր ներկայացրել Ֆլորիդայի Հարավային շրջանի դաշնային դատարան՝ մեղադրելով BBC-ին զրպարտության և նահանգի «խաբուսիկ և անարդար առևտրային պրակտիկայի» մասին օրենքի խախտման մեջ։
Նա պնդում է, որ կորպորացիան դիտավորյալ փոփոխել է նախագահի 2021 թվականի հունվարի 6-ի ելույթի որոշ մասեր, և որ այդ գործողությունները շարունակում են վնաս հասցնել իրեն։
Ի պատասխան՝ BBC-ն հայտարարել է, որ Ֆլորիդայի դատարանը իրավասություն չունի քննելու հայցը, և որ Թրամփի պնդումները «անհիմն» են։
«Այս զրպարտության հայցը բխում է վավերագրական ֆիլմից, որը պատասխանողները՝ BBC-ն, չեն ստեղծել, արտադրել կամ հեռարձակել Ֆլորիդայում», — նշվում է դատական փաստաթղթում։
Կորպորացիայի ներկայացուցիչները պնդում են, որ դատարանը անձնական իրավասություն չունի պատասխանողների նկատմամբ, և հայցվորը չի կարող հիմնավորել իր պահանջները զրպարտության կամ Ֆլորիդայի անարդար առևտրային պրակտիկայի մասին օրենքի խախտման վերաբերյալ։
Հետևաբար, BBC-ն ձգտում է կասեցնել գործի բոլոր վարույթները, այդ թվում՝ ապացույցների փուլը, որի ընթացքում երկու կողմերն էլ կարող են ապացույցներ ստանալ դատավարությանը ներգրավված երրորդ կողմերից։
Կորպորացիան հայտնվել է աղմկահարույց սկանդալի կենտրոնում 2024 թվականի հոկտեմբերին «Panorama» հաղորդման հեռարձակումից հետո։
Հաղորդման մեջ Թրամփի ելույթը խմբագրվել է այնպես, որ թվում է, թե կոչ է արվում գրավել ԱՄՆ Կապիտոլիումը, չնայած իրականում նախագահը խոսում էր քաղաքացիական կարծիքի խաղաղ արտահայտման անհրաժեշտության մասին։
Սկանդալը հանգեցրել է BBC-ի գլխավոր տնօրեն Թիմ Դեյվիի և լրատվական բաժնի ղեկավար Դեբորա Թըրնեսի հրաժարականին։
Բաժանորդագրվեք մեր ալիքին Telegram-ում
